{"id":7441,"date":"2022-05-06T08:14:41","date_gmt":"2022-05-06T12:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teranet.ca\/?page_id=7441"},"modified":"2022-06-03T10:52:57","modified_gmt":"2022-06-03T14:52:57","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_b_to_right_t\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb1″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbadvanced\u00a0\u00bb border_bottom_desktop=\u00a0\u00bb1″ column_border_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Termes et conditions<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb20″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbabt_insight\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]En utilisant notre site, vous signifiez que vous consentez aux modalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es aux pr\u00e9sentes. Si vous n\u2019y consentez pas, veuillez ne pas utiliser le pr\u00e9sent site.<\/p>\n

Restrictions applicables \u00e0 l\u2019utilisation du mat\u00e9riel<\/h2>\n

Le pr\u00e9sent site Internet (le \u00ab site \u00bb) appartient \u00e0 Teranet Inc. (appel\u00e9e \u00ab Teranet \u00bb ou \u00ab nous \u00bb dans les pr\u00e9sentes), qui le contr\u00f4le et l\u2019exploite. La totalit\u00e9 du contenu affich\u00e9 sur le pr\u00e9sent site, par exemple, le texte, les graphiques, les logos, les icones de boutons, les images et les clips audio et vid\u00e9o, ainsi que tous les logiciels appartiennent \u00e0 Teranet ou aux autres parties qui ont autoris\u00e9 Teranet \u00e0 utiliser leur contenu ou leurs logiciels sous licence et sont ainsi prot\u00e9g\u00e9s par les lois r\u00e9gissant les droits d\u2019auteur canadiennes et internationales. Sauf indication contraire, aucun \u00e9l\u00e9ment du mat\u00e9riel affich\u00e9 sur le pr\u00e9sent site ou sur un site Web qui appartient \u00e0 Teranet ou aux membres de son groupe, qui est exploit\u00e9 ou contr\u00f4l\u00e9 par l\u2019un ou l\u2019autre d\u2019entre eux ou \u00e0 l\u2019\u00e9gard duquel ceux ci ont accord\u00e9 une licence d\u2019utilisation ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, publi\u00e9 de nouveau, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 en amont (t\u00e9l\u00e9vers\u00e9), affich\u00e9, transmis, cadr\u00e9, exploit\u00e9 commercialement ou distribu\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit ou par quelque moyen que ce soit. Toutefois, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger en aval (t\u00e9l\u00e9charger) ou imprimer une copie du mat\u00e9riel, et ce, strictement \u00e0 des fins personnelles et non commerciales, \u00e0 condition de conserver tous les avis relatifs aux droits d\u2019auteur et autres avis d\u2019exclusivit\u00e9. La modification du mat\u00e9riel ou l\u2019utilisation du mat\u00e9riel \u00e0 quelque autre fin que ce soit (y compris l\u2019utilisation du mat\u00e9riel sur un autre site Web ou dans un environnement informatique en r\u00e9seau) constitue une violation des droits d\u2019auteur et d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9. Vous convenez de vous conformer \u00e0 tous les avis relatifs aux droits d\u2019auteur, aux renseignements et aux restrictions qui figurent dans quelque \u00e9l\u00e9ment que ce soit du contenu affich\u00e9 sur le site et du contenu auquel vous acc\u00e9dez par l\u2019interm\u00e9diaire du site.<\/p>\n

Certains noms commerciaux et marques de commerce utilis\u00e9s sur le pr\u00e9sent site sont des marques de commerce de Teranet Inc., de Teranet Enterprises Inc. ou de Teranet Services Inc., comme il est \u00e9nonc\u00e9 dans notre Avis relatif aux marques de commerce. D\u2019autres noms commerciaux ou marques de commerce mentionn\u00e9s dans les pr\u00e9sentes pourraient \u00eatre des noms commerciaux ou marques de commerce de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n

Si vous t\u00e9l\u00e9chargez un logiciel \u00e0 partir du site, Teranet vous autorise \u00e0 l\u2019utiliser sous licence, y compris tous les fichiers et images int\u00e9gr\u00e9s au logiciel ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par celui ci et toutes les donn\u00e9es qui l\u2019accompagnent (collectivement, le \u00ab logiciel \u00bb). La licence vous est octroy\u00e9e \u00e0 titre personnel et vous ne pouvez ni la transf\u00e9rer ni la c\u00e9der. Le titre de propri\u00e9t\u00e9 du logiciel ne vous est pas transf\u00e9r\u00e9. Vous \u00eates propri\u00e9taire du support sur lequel le logiciel est enregistr\u00e9, mais Teranet ou des tiers conservent tous les droits d\u2019auteur relatifs au logiciel et tous les autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui s\u2019y rapportent, de m\u00eame que le titre de propri\u00e9t\u00e9 de ceux ci. Vous ne pouvez pas redistribuer, vendre, d\u00e9compiler, d\u00e9sosser ou d\u00e9sassembler le logiciel.<\/p>\n

R\u00e9siliation<\/h3>\n

Les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s s\u2019appliquent tant que vous ou Teranet ne les r\u00e9siliez pas. Vous pouvez r\u00e9silier les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s \u00e0 quelque moment que ce soit. Teranet r\u00e9siliera les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s avec effet imm\u00e9diat et sans avis si elle juge, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, que vous ne vous conformez pas \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre des dispositions importantes des pr\u00e9sentes modalit\u00e9s, que vous avez viol\u00e9 une loi applicable ou que votre comportement va \u00e0 l\u2019encontre de ses int\u00e9r\u00eats ou de ceux des membres de son groupe. Si les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s sont r\u00e9sili\u00e9es pour quelque motif que ce soit, vous convenez que vous serez li\u00e9 par les articles suivants des pr\u00e9sentes modalit\u00e9s, qui demeureront en vigueur apr\u00e8s la r\u00e9siliation de celles ci : \u00ab Restrictions applicables \u00e0 l\u2019utilisation du mat\u00e9riel \u00bb, \u00ab R\u00e9siliation \u00bb, \u00ab Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 \u00bb, \u00ab Limitation de responsabilit\u00e9 \u00bb, \u00ab Liens vers des sites externes \u00bb, \u00ab Comp\u00e9tence et disjonction \u00bb et \u00ab Indemnisation \u00bb.<\/p>\n

Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9<\/h4>\n

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE, LE MAT\u00c9RIEL AFFICH\u00c9 SUR LE PR\u00c9SENT SITE EST FOURNI \u00ab TEL QUEL \u00bb ET \u00ab SELON LA DISPONIBILIT\u00c9 \u00bb ET SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, TERANET, LES MEMBRES DE SON GROUPE ET SES CONC\u00c9DANTS DE LICENCES NIENT ET SE D\u00c9CHARGENT DE TOUTES LES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT\u00c9 ET D\u2019ADAPTABILIT\u00c9 \u00c0 UNE FIN PARTICULI\u00c8RE OU UN USAGE PARTICULIER, EN CE QUI A TRAIT AU SITE, AUX RENSEIGNEMENTS QUI Y SONT AFFICH\u00c9S OU AUXQUELS ON PEUT ACC\u00c9DER PAR SON INTERM\u00c9DIAIRE ET \u00c0 TOUT SITE WEB AUQUEL IL EST LI\u00c9. TERANET, LES MEMBRES DE SON GROUPE ET SES CONC\u00c9DANTS DE LICENCES NE DONNENT AUCUNE GARANTIE \u00c0 L\u2019\u00c9GARD DES FONCTIONS DU SITE OU DES RENSEIGNEMENTS OU DES LIENS QUI Y SONT AFFICH\u00c9S NI NE GARANTISSENT QUE SON CONTENU R\u00c9PONDRA \u00c0 VOS EXIGENCES, QUE LE SITE OU SON CONTENU CONVIENNENT \u00c0 UNE FIN PARTICULI\u00c8RE, QUE LE R\u00c9SEAU DE TERANET FONCTIONNERA, OU QUE SON CONTENU SERA ACCESSIBLE, SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR, QUE LES D\u00c9FECTUOSIT\u00c9S SERONT CORRIG\u00c9ES OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI LE FOURNIT SONT LIBRES DE VIRUS, DE VERS OU D\u2019AUTRES \u00c9L\u00c9MENTS DOMMAGEABLES. TERANET, LES MEMBRES DE SON GROUPE ET SES CONC\u00c9DANTS DE LICENCES NE DONNENT AUCUNE GARANTIE NI NE FONT AUCUNE D\u00c9CLARATION EN CE QUI A TRAIT \u00c0 L\u2019UTILISATION OU AUX R\u00c9SULTATS DE L\u2019UTILISATION DU MAT\u00c9RIEL OU DES SERVICES (Y COMPRIS LES SERVICES RELATIFS AU TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS ET DE DONN\u00c9ES) QUI FIGURENT SUR LE SITE EN FAIT D\u2019EXACTITUDE, DE FIABILIT\u00c9 ET DE S\u00c9CURIT\u00c9 OU SUR TOUT AUTRE PLAN. VOUS (ET NON TERANET) ASSUMEZ LA TOTALIT\u00c9 DES FRAIS DE SERVICE, DE R\u00c9PARATION OU DE CORRECTION N\u00c9CESSAIRES. IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES NE PERMETTENT PAS L\u2019EXON\u00c9RATION DE GARANTIES IMPLICITES; LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, L\u2019EXON\u00c9RATION \u00c9NONC\u00c9E CI DESSUS POURRAIT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS.<\/p>\n

Le site est contr\u00f4l\u00e9 et exploit\u00e9 \u00e0 un bureau situ\u00e9 \u00e0 Toronto, en Ontario, au Canada. Teranet ne fait aucune d\u00e9claration selon laquelle le mat\u00e9riel affich\u00e9 sur le site peut \u00eatre utilis\u00e9 ou est accessible \u00e0 d\u2019autres endroits. Si vous choisissez d\u2019acc\u00e9der au site \u00e0 d\u2019autres endroits, vous le ferez de votre propre initiative et il vous incombera de vous conformer aux lois locales, dans la mesure o\u00f9 celles ci s\u2019appliquent.<\/p>\n

Limitation de responsabilit\u00e9<\/h4>\n

TERANET, SES FILIALES, SES SOCI\u00c9T\u00c9S AFFILI\u00c9ES ET SES CONC\u00c9DANTS DE LICENCES AINSI QUE LEURS ADMINISTRATEURS ET DIRIGEANTS RESPECTIFS NE SERONT EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS EN CAS DE N\u00c9GLIGENCE, RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTSOU INDIRECTS QUI POURRAIENT R\u00c9SULTER DE L\u2019UTILISATION DU MAT\u00c9RIEL AFFICH\u00c9 SUR LE PR\u00c9SENT SITE OU DU FAIT QU\u2019IL SOIT IMPOSSIBLE DE L\u2019UTILISER, M\u00caME SI TERANET OU UN REPR\u00c9SENTANT AUTORIS\u00c9 DE CELLE CI A \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9 DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES. IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION OU L\u2019EXON\u00c9RATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9 RELATIVE AUX DOMMAGES INDIRECTS; LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, LA LIMITATION OU L\u2019EXON\u00c9RATION \u00c9NONC\u00c9ES CI DESSUS POURRAIENT NE PAS S\u2019APPLIQUER \u00c0 VOUS. LA RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE QUE TERANET POURRAIT AVOIR ENVERS VOUS RELATIVEMENT \u00c0 L\u2019ENSEMBLE DES DOMMAGES, DES PERTES ET DES CAUSES D\u2019ACTION (QU\u2019IL S\u2019AGISSE D\u2019UNE RESPONSABILIT\u00c9 CONTRACTUELLE, D\u00c9LICTUELLE (EXTRA-CONTRACTUELLE) (Y COMPRIS EN CAS DE N\u00c9GLIGENCE) OU AUTRE) NE POURRA EN AUCUN CAS EXC\u00c9DER LA SOMME QUE VOUS AVEZ PAY\u00c9E, LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, POUR ACC\u00c9DER AU PR\u00c9SENT SITE OU L\u2019UTILISER.<\/p>\n

Liens vers des sites externes<\/h4>\n

Certains liens affich\u00e9s sur le site vous permettront de quitter celui ci et de vous connecter directement aux sites li\u00e9s de tiers. Ces sites li\u00e9s sont enti\u00e8rement ind\u00e9pendants du site et leur pr\u00e9sence sur le site ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un jugement port\u00e9 par Teranet \u00e0 leur \u00e9gard ou \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements, des publications, des produits ou des services qui y sont affich\u00e9s ou qu\u2019ils offrent, comme une affiliation de Teranet avec ceux ci ou comme une approbation de ceux ci ou un appui donn\u00e9 \u00e0 ceux ci par Teranet. Teranet n\u2019est pas responsable du contenu des sites li\u00e9s \u00e0 un de ses sites ou des liens affich\u00e9s sur un site li\u00e9. Teranet vous fournit ces liens \u00e0 titre informatif ou pour vous rendre service et cela ne signifie pas qu\u2019elle appuie les sites li\u00e9s ou en fait la promotion.
\nCertains liens affich\u00e9s sur le site vous permettront de quitter celui ci et de vous connecter directement \u00e0 d\u2019autres sites li\u00e9s \u00e0 Teranet. D\u2019autres modalit\u00e9s s\u2019appliqueront \u00e0 l\u2019utilisation de ces sites li\u00e9s.<\/p>\n

Observations<\/h4>\n

Nous aimerions obtenir votre avis sur les produits ou les services offerts par Teranet. Veuillez noter que, si vous nous envoyez des suggestions, des id\u00e9es ou d\u2019autres renseignements (collectivement, les \u00ab observations \u00bb), nous ne serons malheureusement pas en mesure de vous les retourner. Une fois soumises, les observations deviendront la propri\u00e9t\u00e9 de Teranet et celle ci sera propri\u00e9taire exclusive de tous les droits sur les observations, de quelque type ou nature que ce soit, universellement, connus actuellement ou qui prendront naissance \u00e0 l\u2019avenir, et pourra s\u2019en servir sans restriction \u00e0 quelque fin que ce soit, sans vous indemniser. En fournissant des observations, vous renoncez \u00e0 tous vos droits sur celles ci.<\/p>\n

Comp\u00e9tence et disjonction<\/h4>\n

Vous reconnaissez que vous serez r\u00e9put\u00e9 avoir utilis\u00e9 le pr\u00e9sent site uniquement dans la province d\u2019Ontario, au Canada. Vous reconnaissez \u00e9galement que les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s et tout diff\u00e9rend relatif \u00e0 l\u2019utilisation que vous faites du pr\u00e9sent site ou de son contenu sont r\u00e9gis par les lois de la province d\u2019Ontario, au Canada, et par les lois du Canada qui s\u2019y appliquent. Vous reconnaissez express\u00e9ment la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l\u2019Ontario relativement \u00e0 toutes les actions, \u00e0 tous les diff\u00e9rends ou \u00e0 toutes les controverses qui se rapportent aux pr\u00e9sentes modalit\u00e9s. Si l\u2019une ou l\u2019autre des dispositions des pr\u00e9sentes modalit\u00e9s est d\u00e9clar\u00e9e ill\u00e9gale, nulle et inex\u00e9cutoire, elle sera r\u00e9put\u00e9e \u00eatre s\u00e9parable des pr\u00e9sentes et cela ne compromettra aucunement la validit\u00e9 ou le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des autres dispositions.<\/p>\n

Modifications<\/h4>\n

Teranet se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter des modifications au pr\u00e9sent site et de modifier les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s ou de les mettre \u00e0 jour d\u2019une autre mani\u00e8re \u00e0 quelque moment que ce soit, avec ou sans avis. Vous devriez examiner le pr\u00e9sent lien r\u00e9guli\u00e8rement pour vous tenir au courant de ces modifications. En continuant \u00e0 utiliser le site, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 accepter toutes les modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes modalit\u00e9s<\/p>\n

Indemnisation<\/h4>\n

Dans la mesure maximale permise par les lois applicables, vous devrez indemniser et d\u00e9charger Teranet, les membres de son groupe et ses soci\u00e9t\u00e9s reli\u00e9es ainsi que leurs administrateurs, leurs dirigeants, leurs employ\u00e9s, leurs consultants et leurs repr\u00e9sentants respectifs, et les tenir quittes, de l\u2019ensemble des r\u00e9clamations, des responsabilit\u00e9s et des frais, y compris les honoraires d\u2019avocats et les d\u00e9bours connexes, qui d\u00e9coulent (i) d\u2019une violation de l\u2019une ou l\u2019autre des dispositions des pr\u00e9sentes modalit\u00e9s que vous avez commise ou (ii) de l\u2019utilisation que vous avez faite du pr\u00e9sent site et du contenu qui y est affich\u00e9, et assurer leur d\u00e9fense dans une telle situation.<\/p>\n

Teranet se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion et \u00e0 ses frais, de prendre en charge la d\u00e9fense et le contr\u00f4le exclusifs de toute action, r\u00e9clamation ou question susceptible de faire l\u2019objet d\u2019une indemnisation de votre part. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous devrez collaborer \u00e0 la d\u00e9fense aussi pleinement que cela sera raisonnablement n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Utilisateurs finaux du gouvernement des \u00c9tats Unis<\/h4>\n

Le logiciel qui se trouve sur le pr\u00e9sent site est un article commercial, au sens donn\u00e9 au terme Commercial Item \u00e0 l\u2019article 2.101 du titre 48 du Code of Federal Regulations, qui se compose d\u2019un logiciel informatique commercial, au sens donn\u00e9 au terme Commercial Computer Software \u00e0 l\u2019article 12.212 ou 227.7202, selon le cas, du titre 48 du Code of Federal Regulations. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12.212 ou aux articles 227.7202 1 \u00e0 227.7202 4 du titre 48 du Code of Federal Regulations, le logiciel informatique commercial est conc\u00e9d\u00e9 sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement des \u00c9tats Unis A) uniquement \u00e0 titre d\u2019article commercial et B) accompagn\u00e9 uniquement des droits qui sont octroy\u00e9s \u00e0 tous les autres utilisateurs finaux conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes.<\/p>\n

Politiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels des utilisateurs et de s\u00e9curit\u00e9<\/h4>\n

L\u2019utilisation du pr\u00e9sent site est assujettie aux modalit\u00e9s de la Politique en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels de Teranet, que l\u2019on peut consulter au https:\/\/french.teranet.ca. Vous reconnaissez ce qui suit : (i) l\u2019Internet n\u2019est pas un m\u00e9dia s\u00e9curis\u00e9 et aucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e quant \u00e0 la protection de vos communications ou de vos visites sur le pr\u00e9sent site; (ii) les communications Internet sont, de par leur nature, susceptibles de faire l\u2019objet de corruptions de donn\u00e9es, d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9s, d\u2019interceptions et de retards; (iii) le site pourrait comprendre des renseignements incomplets ou inexacts ou des erreurs typographiques; (iv) Teranet et toute autre personne participant \u00e0 la gestion du site pourrait apporter des modifications aux renseignements et au contenu affich\u00e9s sur le pr\u00e9sent site \u00e0 quelque moment que ce soit, sans avis; (v) Teranet ne peut \u00eatre tenue responsable du fait que vous vous \u00eates fi\u00e9 au pr\u00e9sent site ou \u00e0 son contenu \u00e0 votre d\u00e9triment; (vi) vous utilisez le site \u00ab tel quel \u00bb et strictement \u00e0 vos propres risques et p\u00e9rils, sans aucune garantie que ce soit de la part de Teranet.
\nL\u2019utilisation du pr\u00e9sent site est \u00e9galement assujettie aux modalit\u00e9s de la Politique en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de Teranet, que l\u2019on peut consulter au https:\/\/french.teranet.ca. Vous reconnaissez que, bien que les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 de Teranet soient g\u00e9n\u00e9ralement conformes \u00e0 ceux qui sont habituellement mis en \u0153uvre dans le secteur au Canada, il n\u2019est pas possible de garantir enti\u00e8rement la protection, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements que nous pourrions \u00e9changer sur Internet. Par cons\u00e9quent, Teranet n\u2019est pas responsable de la perte de renseignements personnels, de la divulgation de renseignements ou du pr\u00e9judice, des dommages ou des pertes qui pourraient d\u00e9couler du fait que vous nous avez transmis quelque renseignement que ce soit dans le cadre de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site.<\/p>\n

Descriptions des produits<\/h4>\n

Teranet et les membres de son groupe s\u2019efforcent de donner des renseignements aussi exacts que possible. Toutefois, Teranet ne garantit pas que les descriptions des produits ou les autres types de contenu qui sont affich\u00e9s sur le pr\u00e9sent site sont exacts, complets, fiables ou \u00e0 jour ni qu\u2019ils ne comportent aucune erreur.<\/p>\n

Autres entreprises<\/h4>\n

Des parties autres que Teranet et les membres de son groupe exploitent des magasins, fournissent des services ou vendent des gammes de produits sur le pr\u00e9sent site. De plus, nous affichons sur le site des liens vers les sites de soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et de certaines autres entreprises. Nous ne sommes pas responsables de l\u2019examen ou de l\u2019\u00e9valuation de ces entreprises ou particuliers ou du contenu de leurs sites Web et nous ne donnons aucune garantie \u00e0 l\u2019\u00e9gard des produits ou des services que ces entreprises ou ces particuliers offrent. Teranet n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des actions, des produits ou du contenu des entreprises ou particuliers en question ou d\u2019autres tiers. Vous devriez examiner attentivement les \u00e9nonc\u00e9s en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels et les autres conditions d\u2019utilisation de ces tiers.<\/p>\n

Avis de droit d\u2019auteur<\/h4>\n

\u00a91999 \u2013 2022, Teranet Inc. et ses conc\u00e9dants de licences. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7441","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermes et conditions - Teranet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes et conditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teranet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-03T14:52:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TERANET_SOCIAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Termes et conditions - Teranet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-06T12:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T14:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/\",\"name\":\"Teranet\",\"description\":\"Reliable Data + Insightful Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Teranet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TERANET_SOCIAL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teranet-inc.\\\/\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/fr\\\/terms-conditions\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/teranet_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teranet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/teranet_logo.webp\",\"width\":1842,\"height\":256,\"caption\":\"Teranet\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et conditions - Teranet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Termes et conditions","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb advanced_gradient_angle=\u00a0\u00bb0″ overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/","og_site_name":"Teranet","article_modified_time":"2022-06-03T14:52:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TERANET_SOCIAL","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/","name":"Termes et conditions - Teranet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#website"},"datePublished":"2022-05-06T12:14:41+00:00","dateModified":"2022-06-03T14:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#website","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/","name":"Teranet","description":"Reliable Data + Insightful Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teranet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization","name":"Teranet","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/TERANET_SOCIAL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teranet-inc.\/"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/terms-conditions\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp","width":1842,"height":256,"caption":"Teranet"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}