{"id":12261,"date":"2025-09-18T09:00:28","date_gmt":"2025-09-18T13:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teranet.ca\/insights\/employee-community-involvement-spotlight-john-garofano-sr-director-treasurer-at-teranet\/"},"modified":"2026-01-26T11:26:29","modified_gmt":"2026-01-26T16:26:29","slug":"mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/","title":{"rendered":"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb12080&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb12082&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<span data-contrast=\"none\">Chez Teranet, nous croyons en la force de la communaut\u00e9 et \u00e0 l\u2019impact durable qui d\u00e9coule du fait de redonner. Notre s\u00e9rie \u00ab\u00a0Employee\u00a0Community Spotlight \u00bb met en avant ceux qui se surpassent pour cr\u00e9er un changement significatif. Ce mois-ci, nous sommes fiers de pr\u00e9senter John\u00a0Garafano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet, qui incarne vraiment ce que signifie \u00eatre un leader communautaire compatissant et engag\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Que faites-vous chez Teranet?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">En tant que tr\u00e9sorier (chez Teranet depuis 4 ans maintenant), vous pouvez me consid\u00e9rer comme le \u00ab gars de l\u2019argent \u00bb de l\u2019organisation \u2013 la personne responsable de lever des fonds, de les d\u00e9ployer judicieusement, de veiller \u00e0 ce qu\u2019ils soient disponibles pour payer nos factures \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, de g\u00e9rer nos relations avec les banques et, bien s\u00fbr, de verser des distributions \u00e0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.omersinfrastructure.com\/portfolios\/teranet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">OMERS<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0\u00e0\u00a0la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Princess Margaret et la lutte contre le cancer : pourquoi cette cause est importante. Pouvez-vous nous en dire plus sur l\u2019organisme ou la cause que vous soutenez et comment vous y \u00eates li\u00e9(e) ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">En tant que personne ayant vaincu le cancer et ayant subi l\u2019une des trois op\u00e9rations chirurgicales li\u00e9es au centre Princess Margaret, je suis profond\u00e9ment investie dans leur mission et dans leurs efforts pour am\u00e9liorer les traitements et les r\u00e9sultats. Je connais aussi beaucoup trop de personnes (malheureusement) qui ont aussi eu besoin de traitements \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Princess Margaret.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><strong>\u00c9v\u00e9nements organis\u00e9s par Princess Margaret\u00a0<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Ride to\u00a0Conquer\u00a0Cancer : Depuis sa cr\u00e9ation, le Ride a recueilli plus de 300 millions de dollars, permettant des avanc\u00e9es cruciales dans les soins contre le cancer et offrant de l\u2019espoir aux patients et \u00e0 leurs familles partout dans le monde. Ces r\u00e9alisations remarquables t\u00e9moignent du d\u00e9vouement et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de notre incroyable communaut\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Northern\u00a0Pass\u00a0to\u00a0Conquer\u00a0Cancer, propuls\u00e9 par la\u00a0Pass\u00a0It Along\u00a0Foundation\u00a0:\u00a0Northern\u00a0Pass\u00a0to\u00a0Conquer\u00a0Cancer a atteint un jalon remarquable cette ann\u00e9e, recueillant 1,5 million de dollars et d\u00e9passant son objectif ambitieux de 1,2 million de dollars. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9tabli un nouveau record de collecte de fonds et a m\u00eame affich\u00e9 complet pour la premi\u00e8re fois! C\u00e9l\u00e9br\u00e9 comme l\u2019\u00e9v\u00e9nement cycliste phare de\u00a0Muskoka, le\u00a0Northern\u00a0Pass\u00a0continue de soutenir la recherche vitale sur le cancer gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation de sa communaut\u00e9 dynamique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Marche pour conqu\u00e9rir le cancer : La 22e \u00e9dition annuelle de la Marche pour conqu\u00e9rir le cancer a rassembl\u00e9 plus de 1 800 marcheurs passionn\u00e9s, recueillant une somme impressionnante de 3,5 millions de dollars pour faire avancer la recherche vitale sur le cancer.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Road Hockey to\u00a0Conquer\u00a0Cancer : Road Hockey to\u00a0Conquer\u00a0Cancer, commandit\u00e9 par\u00a0Longo\u2019s, a \u00e9tabli un nouveau record avec 140 \u00e9quipes ayant amass\u00e9 3,17 millions de dollars pour favoriser des perc\u00e9es dans la recherche sur le cancer \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Princess Margaret. Le jour du match, nous ne comptions pas les victoires ni les buts marqu\u00e9s \u2013 nous nous sommes plut\u00f4t rassembl\u00e9s pour notre objectif commun d\u2019un avenir sans la peur du cancer.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Qu\u2019est-ce qui a motiv\u00e9 votre passion \u00e0 vous impliquer?<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">En tant que personne ayant subi de la radioth\u00e9rapie, de la chimioth\u00e9rapie et trois chirurgies, j\u2019ai vu de mes propres yeux \u00e0 quel point le cancer peut \u00eatre d\u00e9vastateur autant pour le patient que pour l\u2019aidant. Heureusement, j\u2019ai surv\u00e9cu, mais je connais d\u2019autres qui n\u2019ont pas eu cette chance, ainsi que d\u2019autres qui luttent encore. J\u2019ai voulu me surpasser pour accro\u00eetre la sensibilisation et am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s \u00e0 cette terrible maladie.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Comment peut-on s\u2019impliquer et faire un don \u00e0 la\u00a0<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/thepmcf.ca\/ways-to-give\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Fondation\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Princess Margaret<\/span><\/b><\/a><b><span data-contrast=\"none\">\u202f?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">En plus de l\u2019aide financi\u00e8re (qui, bien s\u00fbr, est toujours appr\u00e9ci\u00e9e), il existe de nombreuses fa\u00e7ons d\u2019aider autrement que financi\u00e8rement. Un d\u00e9pistage\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/en\/cancer-information\/find-cancer-early\/screening-for-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">et une d\u00e9tection pr\u00e9coces<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, une plus grande sensibilisation, un plaidoyer, m\u00eame un simple soutien et des encouragements, toutes ces choses contribueront grandement \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats! Et ne vous fiez pas toujours aux apparences \u2013 parfois, on ne sait jamais ce que quelqu\u2019un endure physiquement au fond de lui.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_gallery css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbimage_grid\u00a0\u00bb images=\u00a0\u00bb12114,12096,12116&Prime; image_grid_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bb3&Prime; item_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gallery_style=\u00a0\u00bb7&Prime; load_in_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-12261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-employee-community-involvement-spotlight"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet - Teranet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Employee Community Involvement Spotlight: John Garofano, Sr. Director, Treasurer at Teranet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teranet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T13:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T16:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"emilylam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Employee Community Involvement Spotlight: John Garofano, Sr. Director, Treasurer at Teranet\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TERANET_SOCIAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TERANET_SOCIAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"emilylam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\"},\"author\":{\"name\":\"emilylam\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#\/schema\/person\/37dcf8fc0352dd3d52ecd828f69f857d\"},\"headline\":\"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet\",\"datePublished\":\"2025-09-18T13:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T16:26:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\"},\"wordCount\":1640,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png\",\"articleSection\":[\"Portrait de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\",\"name\":\"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet - Teranet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T13:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T16:26:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png\",\"width\":972,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/\",\"name\":\"Teranet\",\"description\":\"Reliable Data + Insightful Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization\",\"name\":\"Teranet\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/TERANET_SOCIAL\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teranet-inc.\/\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/#\/schema\/person\/37dcf8fc0352dd3d52ecd828f69f857d\",\"name\":\"emilylam\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/author\/emilylam\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp\",\"width\":1842,\"height\":256,\"caption\":\"Teranet\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet - Teranet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Employee Community Involvement Spotlight: John Garofano, Sr. Director, Treasurer at Teranet","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/","og_site_name":"Teranet","article_published_time":"2025-09-18T13:00:28+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T16:26:29+00:00","og_image":[{"width":972,"height":526,"url":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png","type":"image\/png"}],"author":"emilylam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Employee Community Involvement Spotlight: John Garofano, Sr. Director, Treasurer at Teranet","twitter_creator":"@TERANET_SOCIAL","twitter_site":"@TERANET_SOCIAL","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"emilylam","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/"},"author":{"name":"emilylam","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#\/schema\/person\/37dcf8fc0352dd3d52ecd828f69f857d"},"headline":"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet","datePublished":"2025-09-18T13:00:28+00:00","dateModified":"2026-01-26T16:26:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/"},"wordCount":1640,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png","articleSection":["Portrait de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/","name":"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet - Teranet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png","datePublished":"2025-09-18T13:00:28+00:00","dateModified":"2026-01-26T16:26:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png","contentUrl":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/John-Garofano-Community-Spotlight-Blog-Thumbnail.png","width":972,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise en lumi\u00e8re de l\u2019engagement communautaire des employ\u00e9s : John Garofano, directeur principal et tr\u00e9sorier chez Teranet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#website","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/","name":"Teranet","description":"Reliable Data + Insightful Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teranet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#organization","name":"Teranet","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/TERANET_SOCIAL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teranet-inc.\/"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/#\/schema\/person\/37dcf8fc0352dd3d52ecd828f69f857d","name":"emilylam","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/author\/emilylam\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/insights\/mise-en-lumiere-de-lengagement-communautaire-des-employes-john-garofano-directeur-principal-et-tresorier-chez-teranet\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.teranet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/teranet_logo.webp","width":1842,"height":256,"caption":"Teranet"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teranet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}